Fasalka 3aad • Cutubka 2.1
Arday baan ahay
Arday baan ahayoo, arday baan ahayoo
Ubaxii waddankaan ahayoo!
Waxa aan u ordayaa, ordayaa
Dugsida la aadaa
Inaan aqoon kororsadoo
Dhulkayga anfacoo
Dadaalkii la imiyee
Allahayoow igu gargaar
Igu gargaar, allahayoow igu gargaar
Aamiin, Aamiin.
Arday baan ahayoo, arday baan ahayoo
Iftiinkii waddankaan ahayoo
Waxa aan u ordayaa, ordayaa
Imtixaanka u galaa
Inaan adduunka oo idil
Wixii jira ogaadoo
Dadaalkii la imiyee
Allahayoow igu gargaar
Aamiin, Aamiin.
Erayo cuscusub
aamiin -ta amen
adduun -ka värld
anfacaa hjälper, är till nytta
dadaal -ka ansträngning, kamp
dadaal la yimaadaa gör sitt bästa
u gargaaraa hjälper, ger en hjälpande hand
iftiin -ka ljus
imiyee potentialis jag kommer nog/troligen/säkert
imtixaan -ka examination, prövning
kororsadaa, kororsataa ökar, växer
ogaadaa, ogaataa vet, är medveten, inser
waddan -ka pl. waddamo land